Arts & Culture The Naughty Etymologist The Naughty Etymologist 05-18-2018 By Jacqueline Gerber Published May 18, 2018 at 3:12 PM EDT Facebook Twitter LinkedIn Email Listen The rude-sounding word for Friday, May 18, comes from the Greek for "thin" and "skin."