© 2024 Ideastream Public Media

1375 Euclid Avenue, Cleveland, Ohio 44115
(216) 916-6100 | (877) 399-3307

WKSU is a public media service licensed to Kent State University and operated by Ideastream Public Media.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
Scroll down to view past daily playlists for WCLV.

WCLV Program Guide 12-23-2023

Classical All Day, Jazz All Night

 

00:00 JAZZ WITH JOHN SIMNA

Artist-Album-Track

Buselli – Wallarab, Carol of the Bells, Jingle Bells

Bobby Watson, Yule Struttin’, Vauncing Chimes

Jazz at Lincoln Center, Big Band Holidays II, Silver Bells

Richard Baratta, Off the Charts, Tones for Joan’s Bones

Chico Hamilton, Drumfusion, One for Joan

Dexter Gordon, Christmas Collection, The Christmas Song

Dexter Gordon, The Homecoming, Fried Bananas

Shirley Scott, Queen Talk, Blues by Five

 

Paul Ferguson, Big Band Christmas, Christmas Time is Here

Christian Sands, Christmas Stories, The Gift

Airmen of Note – Melissa Aldana, Jazz Heritage 2023, The Empress

Flying Horse Big Band, A Message From…, On the Ginza

Richard Baratta, Off the Charts, Lost

Wayne Shorter, Introducing Wayne Shorter, Down in the Depths

Wayne Shorter, Adam’s Apple, Adam’s Apple

Justin Kauflin – Thomas Fonnesbaek, Danish Rain, Cake Walk

 

Bill Evans, Have Yourself a Jazzy Little Christmas, Santa Claus is Coming to Town

Vincent Herring, A Jazz Christmas, O Come, All Ye Faithful,

Bobby Watson – Jack Walrath, Yule Be Boppin’, Cristo Redentor

Chris Botti, Vol. 1, Blue in Green

Simon Moullier, Inception, Pfrancing

Charles Pillow, Electric Miles 2, It’s About That Time

Oscar Peterson, Con Alma, I Could Write a Book

Cyrus Chestnut, Cyrus Chestnut and Friends, Me and Charlie Brown

 

03:00 JAZZ NETWORK

Artist-Album-Track

McCoy Tyner God Rest Ye merry, Jazzmen I'll Be Home For Christmas

Cyrus Chestnut, Steve Turre, Steve Cole,Christian McBride, Steve Gadd, Don Alias Cyrus Chetnut: A Charlie Brown christmas My Little Drum

James Brown, Studio orchestra James Brown Christmas Merry Christmas, Baby

Marian McPartland A Concord Jazz Christmas God Rest Ye Merry, Gentlemen

Richard Stoltzman, Eddie Gomez, Peter Stoltzman, Jeremy Wall, Cyro Baptista Worldbeat Bach Jesu, Joy of Man's Desiring

Dianne Reeves, Studio Orchestra Christmas Time is Here This Time of Year

Wynton Marsalis, Branford Marsalis, Kenny Kirkland, Clarence Seay, Jeff Watts God Rest Ye merry, Jazzmen We Three Kings of Orient Are

Gregg Karukis, Shelby Flint, John Leftwich, Joel Taylor Home for the Holidays Still

Oscar Peterson, Dave Samuels, Jack Schantz, Lorne Lofsky, David Young, Jerry Fuller An Oscar Peterson Christmas Christmas Waltz

Vince Guarldi, Colin Bailey, Monty Budwig A Charlie Brown Christmas Linus and Lucy

Poncho Sanchez, Studio Orchestra Latin Jazz Christmas Have Yourself a Merry Little Christmas

Ramsey Lewis, Red Holt, Eldee Young Sound of Christmas Winter Wonderland

 

Robert Glasper, Damion Reid, Vicente Archer In My Element F.T.B.

Milt Jackson, Studio Orchestra Sunflower For Someone I Love

Eliane Elias, Marc Johnson, Joey Baron Something For You Detour Ahead

Joe Henderson, Eliane Elias, Oscar Castro Neves, Nico Assumcao, Paolo Braga Double Rainbow Felicidade

Emily Remler, Larry Coryell Retrospective Volume One How Insensitive

Earl Klugh Solo Guitar It's Only a Paper Moon

Renee Rosnes, John Patitucci, Billy Drummond, Walt Weiskopf, Kavin Tarrant Icelight

Oscar Peterson, Herb Ellis , Ray Brown, Bobby Durham The Legendary Oscar Peterson Trio Live at the Blue Note Sushi

Stephane Grappelli, Gary Burton, Steve Swallow, Bill Goodwin Paris Encounter Sweet Rain

Oscar Peterson, Herb Ellis , Ray Brown, Bobby Durham The Legendary Oscar Peterson Trio Live at the Blue Note Sweet Georgia Brown

 

Cyrus Chestnut, Marcus Printup, Wycliffe Gordon, James Carter Soul Food Brother With the Mint Green Vine

Kurt Elling, Laurence Hobgood, Rob Amster, Paul Wertico Close Your Eyes Dolores Dream

Keith Jarrett, Gary Peacock, Jack DeJohnette Standards in Norway Old Folks

The Gil Evans Orchestra Out of the Cool Sister Sadie

Ingrid Jensen, Gary Bartz, George Colligan, Dwayne Burno, Bill Stewart, Jill Seifers Here On Earth The Time of the Barracudas

Miles Davis, Gil Evans, Studio Orchestra Sketches of Spain Will 0 the Wisp

Renee Rosnes, Billy Drummond, John Patitucci Life On Earth Nana

Nat King Cole, Tommy & Jimmy Dorsey Orchestra Nat King Cole, volume 5 It's Crazy, But I'm In Love

Dizzy Gillespie, Oscar Peterson Oscar Peterson & Dizzy Gillespie Dizzy Atmosphere

Alan Joseph, Gary Sosias Heavy Water Music The Falls

 

06:00 CONCIERTO with Frank Dominguez: Celebrating the Latin contribution to classical music.

06:00:45 Tomas Luis de Victoria "Ave Maria" Voz en Punto Jose Galvan Quindecom 111 "Mexico en Navidad"

06:02:49 Chava Flores (arr. Jose Galvan) "El nacimiento" ("The Nativity") Voz en Punto Jose Galvan Quindecom 111 "Mexico en Navidad"

06:07:02 Piotr Ilyich Tchaikovsky Waltz of the Flowers, from The Nutcracker Martha Argerich, Nicolas Economou, pianos Deutsche Grammophon 449816 "Tchaikovsky: Piano Concerto No. 1"

06:13:21 Leopold Stokowski Traditional Slavic Christmas Music (after Ippolitov-Ivanov's "In the Manger") Bournemouth Symphony Orchestra Jose Serebrier Naxos 8.557645 "Mussorgsky-Stokowski: Transcriptions"

06:16:23 Mykola Leontovich Carol of the Bells (arr. by Sergio Assad) Nadja Salerno-Sonnenberg, violin; Sergio & Odair Assad, guitars NSS Music 5 "Merry - A Holiday Journey"

06:22:20 Francisco Guerrero "Beata Dei genitrix Maria" (Blessed Mary, mother of God) Stile Antico Harmonia Mundi 902312 Stile Antico - A Spanish Nativity"

06:29:08 Christobal de Morales "Cum natus est" (Now after Jesus was born in Bethlehem...) Stile Antico Harmonia Mundi 902312 Stile Antico - A Spanish Nativity"

06:40:19 Mateo Flecha "El Jubilate" Stile Antico Harmonia Mundi 902312 Stile Antico - A Spanish Nativity"

060:48:05 Adolphe Adam "O Holy Night" Juan Diego Florez, tenor Bologna Community Theatre Orchestra Michele Mariotti Decca 001487502 "Juan Diego Flórez: Santo - Sacred Songs"

06:52:36 Gioacchino Rossini "Domine Deus" from Little Solemn Mass Juan Diego Florez, tenor Bologna Community Theatre Orchestra & Chorus Michele Mariotti Decca 001487502 "Juan Diego Flórez: Santo - Sacred Songs"

07:00:45 George Frideric Handel "Glory to God" from "Messiah" Le Concert des Nations; La Capella Reiai de Catalunya (The Royal Jordi Savall Alia Vox 9936 "Handel: Messiah"

07:03:01 George Frideric Handel "His yoke is easy" from "Messiah" Le Concert des Nations; La Capella Reiai de Catalunya (The Royal Jordi Savall Alia Vox 9936 "Handel: Messiah"

07:05:31 George Frideric Handel "Hallelujah" from "Messiah" Le Concert des Nations; La Capella Reiai de Catalunya (The Royal Jordi Savall Alia Vox 9936 "Handel: Messiah"

07:10:10 Joaquin Rodrigo "Retablo de Navidad" (Christmas Carols and Songs) Raquel Lojendio, soprano; David Rubiera, baritone Madrid Community Orchestra and Chorus Jose Ramun Encinar Naxos 8557223 "Rodrigo: Retablo de Navidad"

07:35:45 Agustin Barrios Villancico de navidad (Christmas Carol) Alexander-Sergei Ramírez, guitar Deutsche Grammophon 471532 "Confesion"

07:38:35 Jose Antonio Garcia Suite de los Ninos Ensamble de Viento Nueva Camerata Haskell Armenteros Pons Cubasound 1934837603 "Soplos del Alma"

07:44:33 Carlos Guastavino "Cancion de Navidad" Quink Vocal Ensemble Telarc 80202 "Carols Around the World"

07:46:49 Traditional Catalan "Fum, Fum, Fum" Quink Vocal Ensemble Telarc 80202 "Carols Around the World"

07:49:33 Felix Mendelssohn Hark! The Herald Angels Sing Mark Small, Robert Torres, guitars Shadow Mountain 55882 "Winterlight II"

07:52:49 Traditional Medley March of the Kings; Patapan Peter Blanchette, archguitar Archguitar Music n/a "Archguitar Christmas"

07:57:08 Traditional Improvisation on Dona Nobis Pacem (Give Us Peace) Sergio & Odair Assad, guitars Sony 733336 "Songs Of Joy And Peace: Yo-Yo Ma"

 

08:00 PERFORMANCE TODAY WEEKEND with Fred Child

Jon Schmidt arr. Steven Sharp Nelson: Winter Wind The Piano Guys Album: The Piano Guys: A Family Christmas Portrait 78022 Music: 4:26

Felix Bernard: Winter Wonderland Guy Campion & Mario Vachon, pianos Album: Noel Pianissimo Analekta 9818 Music: 2:18

Alex Bigney: New Snow/Mittens for Christmas Kirkmount Album: Mittens for Christmas Dorian 93236 Music: 03:22

Claude Thornhill: Snowfall Boston Pops Orchestra; John Williams, conductor Album: Swing, Swing, Swing Philips 412626 Music: 3:12

Karim Kamar: Ice Skaters Karim Kamar, piano Album: Winter Etudes – EP Ostereo Limited Music: 4:48

Traditional arr. Ola Gjeilo: Wintertide Ola Gjeilo, Piano; The Choir of Royal Holloway; Rupert Gough, conductor Album: Winter Songs Decca 4816326 Music: 3:09

Piano Puzzler Contestant: Gus Silverson calling from New York, NY Music: ~9:30

Claude Debussy: Preludes, Book 1: Des pas sur la neige (Footprints in the Snow) Pierre-Laurent Aimard, piano Album: Debussy: Preludes DG Music: 4:17

Alan Silvestri: The Polar Express: Spirit of the Season Studio orchestra; Alan Silvestri, conductor Album: Polar Express OST Warner 48897 Music: 2:32

Nikolai Rimsky-Korsakov: Christmas Eve: Polonaise BYU Philharmonic; Kory Katseanes, conductor BYU School of Music, de Jong Concert Hall, Provo, Utah Music: 4:43

Traditional arr. Amy Rice-Young: Sing We Now of Christmas The National Flute Choir; Amy Rice Blumenthal, conductor Album: Here We Come a'FLUTING ALRY 27 Music: 2:30

Adolphe Adam, arr. Mack Wilberg: O Holy Night Mormon Tabernacle Choir and Orchestra; Mack Wilberg, conductor Album: The Most Wonderful Time of the Year Mormon Tabernacle Choir 1020 Music: 06:36

James Pierpont/Traditional, arr. Canadian Brass: Jingle Bells/O Come All Ye Faithful/Joy to the World Canadian Brass Album: Christmas Tradition Opening Day 7345 Music: 4:34

Lee Mendelson and Vince Guaraldi, arr. Caleb Nei: Christmas Time is Here Caleb Nei, piano Album: Imagine Christmas Sono Luminous DSL-92216 Music: 2:59

Vince Guaraldi, arr. Brandon Ridenour: Skating Canadian Brass Album: Christmas Time Is Here Steinway & Sons 30027 Music: 01:39

Leroy Anderson, arr. Imani Winds: Sleigh Ride Imani Winds Album: Imani Winds: This Christmas Koch 7748 Music: 2:45

Mark O'Connor: One Winter's Night Mark O'Connor, violin; Chris Thile, mandolin; Bryan Sutton, guitar Album: An Appalachian Christmas OMAC 16 Music: 4:46

Giovanni Gabrieli: Magnificat á 12 Grand Teton Music Festival Chamber Ensemble Grand Teton Music Festival, Walk Festival Hall, Jackson Hole, WY Music: 4:55

Giacomo Carissimi: Quasi aquila provocans ad volandum James Reese, tenor; Tempesta di Mare; Gwyn Roberts and Richard Stone, directors Tempesta di Mare Philadelphia Concert Series, Episcopal Cathedral, Philadelphia PA Music: 12:18

Engelbert Humperdinck: Hansel and Gretel Overture (Live) Deutsche Radio Philharmonie; Pietari Inkinen, conductor Album: Festklange SWR Music 19131 Music: 7:51

Englebert Humperdinck, arr. Kenneth Woods: Der Kleine Sandmann/Abendsegen (The Little Sandman/Evening Prayer) from Hansel and Gretel April Fredrick, soprano; English Symphony Orchestra; Kenneth Woods, conductor English Symphony Orchestra, Wyastone Concert Hall, Monmouth, UK Music: 4:52

 

10:00 CLASSICAL WEEKEND with Jacqueline Gerber

10:03:06 Dean Sorenson: Medley 'Season's Greetings' (2004) Burning River Brass BurnRiver 2004 5:05

10:11:02 Robert Russell Bennett: The Many Moods of Christmas: Medley No. 4 (1963) Atlanta Symphony Chorus Atlanta Symphony Robert Shaw Telarc 80087 12:12

10:27:07 Anthony DiLorenzo: Christmas 'Toons (2007) Burning River Brass BurnRiver 2008 8:40

10:37:20 Richard Addinsell: A Christmas Carol: Suite (1951) Ambrosian Singers Royal Philharmonic David Newman Telarc 88801 14:07

10:52:49 Traditional: The Twelve Days of Christmas Tanglewood Festival Chorus Boston Pops John Williams Decca 4851590 3:44

10:57:46 Peter Tchaikovsky: The Nutcracker: March (1892) Philadelphia Orchestra Eugene Ormandy Sony 87771 2:15

 

11:00 CLASSICS FOR KIDS with Naomi Lewin; CLASSICAL WEEKEND

11:06:51 Alan Silvestri: The Polar Express: Suite (2004) Cleveland Orchestra Chorus Cleveland Orchestra Robert Porco MAA 2014 5:59

11:14:58 Otto Nicolai: Christmas Overture (1833) Bamberg Symphony Chorus Bamberg Symphony Karl Anton Rickenbacher Virgin 91079 10:51

11:28:20 John Frederick Coots: Santa Claus is Coming to Town (1934) Northern Lights Orch Petri Juutilainen WSchatz 5 4:13

11:33:50 Cyril J. Mockridge: Miracle on 34th Street: Suite (1947) Royal Philharmonic David Newman Telarc 88801 11:00

11:46:47 Vince Guaraldi: Christmas Time is Here (1965) Canadian Brass Steinway 30027 2:46

11:49:34 Vince Guaraldi: Christmas is Coming (1965) Canadian Brass Steinway 30027 2:31

11:52:18 Traditional: The First Nowell (1833) Philadelphia Orchestra Eugene Ormandy Sony 87771 3:33

11:56:14 John Henry Hopkins Jr: We Three Kings (1857) Cincinnati Pops John Morris Russell FanfareCin 1 2:16

 

12:00 FROM THE TOP with America's finest young musicians; recorded January 2022 - Featuring all musicians studying at at L.A.’s famed Colburn School in California, this week’s From the Top features the fun and adventuresome music they themselves have chosen to perform. We enjoy a musical portrait of a forest brook performed a teenage flutist; a tour de force piece for violin written by a Fillippino composer and played with deep emotion by a young violinist from the Phillipines herself ... and an ornate Italian clarinet duo featuring two young clarinetists who joke that their relationship is pretty much a clarinet bromance

Ukki Sachedina, 16, piano, from Redondo Beach, CA performs Partita No. 2, BWV 826, Mvmt 1. Sinfonia by Johann Sebastian Bach

Ashley Tsai, 16, violin, from Los Angeles, CA performs Sonata No. 3 in D minor, Op. 27 by Eugène-Auguste Ysaÿe

Nikka Gershman-Pepper, 13, flute, from Los Angeles, CA performs Am Waldesbach by Paul Wetzger

Noah Jung, 20, clarinet and Hwaseop Jeong, 17, clarinet, both from Los Angeles, CA performs Il Covegno Divertimento for two Clarinets by Amilcare Ponchielli

Jeanne Rafaella Ibanez Marquez, violin, from Los Angeles, CA performs Cavatina, Op. 7 by Nicanor Santa Ana Abelardo

 

13:00 ROBERT K. JOHNSON FOUNDATION METROPOLITAN OPERA RADIO NETWORK with Debra Lew Harder

The Metropolitan Opera’s matinee broadcast season continues with Tannhäuser, Wagner’s drama about a legendary song contest and the struggle for a man’s soul. Tenor Andreas Schager stars as the conflicted title character, a knight who renounces a life of sensuality for a nobler goal. Soprano Elza van den Heever is Elizabeth, whose love offers him his only chance of redemption. The cast also features Ekaterina Gubanova as the goddess Venus, Christian Gerhaher as Wolfram, and Georg Zeppenfeld as Landgraf Hermann. Donald Runnicles conducts the Met Orchestra and Chorus in Wagner’s magnificent score. Intermissions will feature backstage interviews with the stars and the Opera Quiz.

 

17:39 CLASSICAL WEEKEND with John Mills

17:37:52 Claude Debussy: Prelude to the Afternoon of a Faun (1894) Joshua Smith, flute Cleveland Orchestra Pierre Boulez Deutsche Gram 435766 8:52

17:47:55 Philip Lane: Wassail Dances (1973) City of Prague Philharmonic Gavin Sutherland Naxos 557099 7:58

17:56:12 Anonymous: This Endris Night Monteverdi Choir Sir John Eliot Gardiner Philips 462050 2:32

 

18:00 FOOTLIGHT PARADE: SOUNDS OF THE AMERICAN MUSICAL with Bill Rudman: "1980 on Stage and Screen" - This time, we'll not only hear from Broadway's Jerry Orbach, but also from Neil Diamond, John Belushi, Dan Akroyd and Robin Williams in a year that pretty much belonged to the guys

18:00:00 00:00:51 George and Ira Gershwin Fascinating Rhythm William Bolcom Songs by Gershwin Nonesuch 979151-2

18:00:54 00:00:54 Harry Warren-Al Dubin Opening from 42nd Street Company 42nd Street -- Original B'way Cast RCA CBL1-3891

18:01:45 00:06:43 Harry Warren-Al Dubin Lullaby of Broadway Jerry Orbach 42nd Street -- Original B'way Cast RCA CBL1-3891

18:08:31 00:01:42 Dean Pitchford-Michael Gore Fame Irene Cara Fame -- Original Soundtrack RSO RSO-RX-1-3080

18:10:34 00:02:58 Frank Lazarus-Dick Vosburgh Doin' the Production Code Company A Day in Hollywood… -- Original B'way Cast DRG SBL-12580

18:13:26 00:03:18 Jerry Herman Just Go to the Movies Company A Day in Hollywood… -- Original B'way Cast DRG SBL-12580

18:17:24 00:02:10 Gus Kahn-Ernie Erdman Toot, Toot Tootsie Al Jolson Al Jolson at Warner Bros. Rhino R272544

18:19:29 00:03:39 Neil Diamond America Neil Diamond The Jazz Singer -- Original Soundtrack Capitol CDP-45026

18:23:34 00:02:25 Cy Coleman-Michael Stewart There Is a Sucker Born Ev'ry Minute Jim Dale Barnum -- Original B'way Cast Columbia CK-36576

18:26:18 00:03:51 Cy Coleman-Michael Stewart Come Follow the Band Company Barnum -- Original B'way Cast Columbia CK-36576

18:30:12 00:03:07 Harry Nillson I Yam What I Yam Robin Williams Popeye -- Film Soundtrack Boardwalk 7912-36880

18:33:11 00:02:49 Harry Nillson Sailin' Robin Williams, Shelly Duvall Popeye -- Film Soundtrack Boardwalk 7912-36880

18:36:19 00:03:13 Jerry Wexler-Bert Berns Everybody Needs Somebody to Love Dan Aykroyd, John Belushi The Blues Brothers -- Film Soundtrack Atlantic 82787

18:39:47 00:03:58 Bert Williams Shortnin' Bread/Nobody Lynn Thigpen Tintypes -- Original B'way Cast DRG S2L-5196

18:43:58 00:07:24 Harry Warren-Al Dubin 42nd Street Jerry Orbach and Company 42nd Street -- Original B'way Cast RCA CBL1-3891

18:51:30 00:01:30 George and Ira Gershwin Sweet and Low Down Joshua Bell Gershwin Fantasy Sony SK60659

18:53:04 00:03:55 Cy Coleman-Michael Stewart Filler: Join the Circus Jim Dale Barnum -- Original B'way Cast Columbia CK-36576

 

19:00 SYMPHONY AT SEVEN with John Simna

19:02:09 John Rutter: Dancing Day (1973) Etherea Vocal Ensemble Delos 3422 24:49

19:29:16 Antonio Vivaldi: Gloria RV 589 (1708) Bach Choir of Bethlehem Bethlehem Bach Festival Orch Greg Funfgeld Analekta 9873 28:00

 

20:00 SYMPHONY CAST with Steve Seel – WDR Symphony Orchestra, Krzysztof Urbanski, conductor; Lucas and Arthur Jussen, piano

Felix Mendelssohn: Overture to ‘A Midsummer Night’s Dream’

Felix Mendelssohn: Concerto in E for 2 Pianos & Orchestra

Sergei Prokofiev: Suites from ‘Romeo and Juliet’

Francis Poulenc: Concerto for 2 Pianos—Royal Concertgebouw Orchestra; Stephane Deneve, conductor

 

22:00 WEEKEND CLASSICAL RADIO with Robert Conrad

22:02:00 Engelbert Humperdinck: Hansel and Gretel: Dream Pantomime (1893) Cleveland Orchestra Robert Porco MAA 2011 8:22

22:12:00 ‘Twas the Night Before Christmas With the Conrad Family

22:42:22 Howard Blake: The Snowman: Walking in the Air (1982) Cleveland Orchestra Chorus Cleveland Orchestra Robert Porco MAA 2014 3:37

22:47:59 John Rutter: Angels' Carol (1988) Cleveland Orch Children's Chorus Cleveland Orchestra Robert Porco MAA 2014 3:30

 

23:00 QUIET HOUR with Rob Grier

23:04:57 John Jacob Niles: I Wonder As I Wander (1933) Burning River Brass BurnRiver 2008 3:17

23:08:14 Sir Thomas Beecham: The Faithful Shepherd Suite: Pastorale (1932) Royal Philharmonic Yehudi Menuhin MCA 6231 4:51

23:13:06 Bright Sheng: Moonlight Shadows from 'Never Far Away' (2008) Yolanda Kondonassis, harp San Diego Symphony Jahja Ling Telarc 80719 9:07

23:23:21 Leopold Stokowski: Es ist vollbracht! from Bach's 'St. John Passion' (1914) Bournemouth Symphony José Serebrier Naxos 557883 8:41

23:32:03 Pablo Casals: Song of the Birds Han-Na Chang, cello St. Cecilia Academy Orchestra Sir Antonio Pappano EMI 82390 4:33

23:36:36 Giovanni Gabrieli: O magnum mysterium (1587) National Brass Ensemble Oberlin Music 1504 3:54

23:42:46 Florence Price: Andante from Piano Quintet in a (1935) Michelle Cann, piano Catalyst Quartet Azica 71346 6:12

23:48:59 Franz Biebl: Ave Maria (1964) Burning River Brass BurnRiver 2013 4:02

23:53:02 Daryl Runswick: Fantasia on 'The Coventry Carol' and 'In dulci jubilo' (1996) London Cello Sound Geoffrey Simon Cala 55003 6:32